The DOE follows NY State Covid-19 quarantine guidelines. These have recently changed. The quarantine period is now 10 days, not 14:
For those who test positive.
For those exposed to someone who tested positive.
For those who traveled and didn’t get the correct sequence of tests to come back sooner.
(Release from quarantine also requires that there are no symptoms of COVID.)